Privacy Policy 免責聲明
The information contained within this website is issued by Garvis Capital Management Limited for initial informational purposes only. It is not an advertisement and is not intended as an offer or solicitation with respect to the purchase or sale of any security nor does it constitute an offer or solicitation in any jurisdiction in which such an offer or solicitation is not authorized or to whom it is unlawful to make such solicitation or offer. This website is intended only for persons who are deemed to be representing and warranting as a “professional investor”(as defined in the Securities and Futures Ordinance (Cap. 571) of the laws of Hong Kong (“SFO”) or rules made thereunder) and is not intended for persons located or resident in jurisdictions where the distribution of such information is restricted.
本網站包含信息由瑞羚資本管理有限公司發布，並僅作為信息提供目的所用。本網站不是廣告也不得視為購買或出售任何金融工具的要約或招攬。本網站在任何司法管轄區域是若該種要約或招攬不經授權的，或進行此類要約或招攬是非法的區域，並不構成任何要約或招攬。且本網站僅適用於被認為是代表或保證為“專業投資者“的人士（按香港“證券或期貨條例”（第571章）中的定義或該條例中訂立的規則），且並不面向位於或居住於此類信息受限制地區的人士。
To the best of its knowledge and belief, Garvis Capital Management Limited considers the information contained herein is accurate as at the date of publication. All information and opinions in this document are subject to change without notice. Garvis Capital Management Limited does not warrant their correctness, accuracy, reliability, or otherwise. No warranty is given on the accuracy, adequacy or completeness of the information provided by third party. The materials in this website could include technical inaccuracies or typographical errors, and could become inaccurate as a result of developments occurring after their respective dates. Garvis Capital Management Limited undertakes no obligation to maintain the currency of such information.
盡其所知及所信，瑞羚資本管理有限公司認為該網站包含的信息在發布日是準確的。該網站所有信息以及意見可能有所改變，屆時將恕不另行通知。可承資本不保證這些信息的正確性、準確性、可靠性及其他，也不保證第三方提供信息之準確性、充分性以及完整性。本網站的資料可能包含技術錯誤或印刷錯誤，也可能自信息發布日後由於情況的改變使信息變得不準確。可承資本沒有義務維持這些信息的時效性。
The information on the website is provided for information only and should not form the basis of an investment decision. Any capabilities described herein are relevant only to persons who have the financial ability and willingness to accept the risks that are characteristic of the applicable investment strategies. Future results are impossible to predict. This presentation may contain opinions, estimates and other forward-looking statements which are, by their very nature, subject to various risks and uncertainties. Actual events or results may differ materially, positively or negatively, from those reflected or contemplated in such forward-looking statements. If past performance information is shown herein, it is not indicative of future results.
本網站信息僅為信息提供之需要，不應視作投資決策之依據。本網站所述之任何能力僅與具有足夠經濟能力以及意願接受那些適用的投資策略特點的風險的人士。未來的結果無法預測。該網站包含的某些觀點、預測以及其他前瞻性言論，由於其本身的特性，受到各種風險及不穩定因素影響。自這些前瞻性言論中反映出或得出的預期結果，與實際事件或結果的差異，不論正面的或負面的，可能會極大。若本網站提供過往績效，它並不代表未來的結果。
Cookies 緩存
The information contained in the restricted areas and any attachments thereto is confidential and is intended solely for the person who is authorized to access it. Any use, disclosure, reproduction, modification or distribution of the contents of this website, or any part thereof, is strictly prohibited.
本網站受限制訪問的網頁信息以及附件內容都是保密的，並且只面向於被授權訪問該信息人士。任何使用、披露、複製、修改或傳播該網站內容的行為是被嚴格禁止的。
Garvis Capital Management Limited does not accept responsibility for any interference or damage to your own computer system, the records stored thereon or those of any other person, which arises in connection with your use of this website or any linked website. A cookie is utilized on this website. It allows your browser to check whether you have read and agreed to these Terms. The cookie does not contain any personally identifiable information. Unfortunately, if your browser is set up to reject cookies you will not be able to see the content of this website. All copyrights reserved and its contents including all information, graphics, code, text and design in this website are owned by Garvis Capital Management Limited and should not be reproduced or distributed without its permission. These Terms are governed exclusively by the laws of Hong Kong Special Administrative Region and constitute the entire agreement between you and Garvis Capital Management Limited in relation to the use of this website.
We use cookies to give you the best possible experience on our website. By continuing to browse this site, you give consent for cookies to be used.
瑞羚資本管理有限公司並不就閣下使用本網站或任何其連結網站而引起對閣下電腦系統，所儲存的記錄或為任何人士的記錄的干擾或破壞而負任何責任。本網站設有流覽記錄裝置，以確認閣下是否已閱覽及同意本條款，並沒有載有任何可切實確定有關個人身份的資料。如閣下流覽器設有裝置拒絕存有流覽記錄，則不能閱覽本網站資料。本網站內所有資料、圖案、模式、字體及設計的版權為華人時代所有，未得華人時代許可不得複製或發佈。本條款受香港法律專屬管轄及構成閣下與瑞羚資本管理有限公司就使用本網站的合約。
本網站透過使用Cookie以評估閣下在本網站的使用情況，為閣下提供最佳的網站體驗。如果閣下繼續瀏覽本網站，即表示您接受本網站使用Cookie來收集數據。
When you access certain links on our website you may leave our website. Garvis Capital Management Limited has not reviewed any of the websites linked to our website and does not endorse or accept any responsibility for the content of such websites nor the products, services or other items offered through these websites.
當閣下登入本網站上的某些鏈接時可能會導致離開本網站。瑞羚資本管理有限公司並沒有審查任何與本網站鏈接的其他網站，也不認可或對本網站以外任何鏈接網站的內容或在其網站所提供的服務，產品以及這些網站提供的其他項目承擔任何責任。
In addition, the content on the Third Party Websites as well as any Garvis Capital Management Limited website may not be intended for persons located or residing in jurisdictions that restrict the distribution of such content and you should consult and carefully read the applicable terms and conditions before using the website(s)
此外，第三方網站及任何瑞羚資本管理有限公司內的公司的網站內容可能在某些司法管轄地區受到限制而不可發佈，故此並不向身處或居於該等地區的人士提供，閣下應先仔細查閱適用的使用條款，然後才使用有關的網站。
Hyperlinks 超鏈接
Privacy Policy 個人資料私隱政策
Please see our Privacy Policy for information on how Garvis Capital Management Limited handles your personal data.
有關瑞羚資本管理有限公司如何處理閣下的個人資料，請參閱我們的個人資料私隱政策。
Limitation of Liability on System and Transmission over the Internet
Garvis Capital Management Limited or its affiliates, or any of their respective directors, officers, employees or agents shall not liable for any event of Force Majeure, any virus or other harmful component affecting the website or any server that operates it, any interception of data or communications in connection with the public nature of the internet, any problems or technical malfunction of any telephone network or lines, computer online systems, servers or providers, computer equipment, software failure of any email or entry to be received on account of technical problems or traffic congestion on the Internet, telephone lines or at any website, or any combination thereof, including any loss of opportunities or profit arising from any time delay, system disruption or interruption, transmission blackout, delayed transmission or any incorrect data transmission, or any injury or damage to the computer or other electronic devices or property of any person accessing their website or any other person related to or resulting from accessing this website or downloading any materials from this website.
關於系統在互聯網傳送的法律責任限制
對於任何不可抗力之情況、影響本網站或負責運作本網站的任何伺服器的任何病毒或其他有害成分、與互聯網的公開性質有關的任何數據或通訊的截取、有關任何電話網絡或線路、電腦上網系統、伺服器或供應商、電腦器材的任何問題或技術故障、因在互聯網、電話線路或任何網站出現的技術問題或數據交通擠塞所引致的任何電郵或應被接收的資料輸入的軟件故障，或任何上述情況的組合，包括與取覽該等網站或從本網站下載任何材料有關，或因其所致的以下事情，即由任何時間延誤、系統干擾或中斷、傳送失效、傳送延誤或任何不正確的數據傳送引致的任何機會或利潤的損失，或對電腦或其他電子儀器或任何取覽有關網站的人士或任何人士的財物造成的任何損壞或損害，瑞羚資本管理有限公司或其附屬公司，或兩者各自的任何董事、人員、僱員或代理，一概不承擔法律責任。
Garvis Capital Management Limited is regulated by the Securities and Futures Commission of Hong Kong.
瑞羚資本管理有限公司受香港證券及期貨事務監察委員會監管。
This website has not been reviewed by the Securities and Futures Commission of Hong Kong and may contain information of non-SFC authorized funds. Issued by Garvis Capital Management Limited.
本網站未經香港證券及期貨事務監察委員會(「證監會」)審閱，並可能包含非證監會認可基金的信息。由瑞羚資本管理有限公司刊發。
© Copyright 2024 Garvis Capital Management Limited. All rights reserved.
© 2024版權為瑞羚資本管理有限公司擁有‧不得轉載